Mass Effect CZ Forum

no jenze rejnok nema to co definuje jaavika ten zraloci usmev .....

Swen von Walhallion píše:no jenze rejnok nema to co definuje jaavika ten zraloci usmev .....

úsměv a Javik to snad ani nejde dohromady

úsměv ne ale nosík má jak rejnok:)

Kaliya píše:úsměv ne ale nosík má jak rejnok:)

jak asi smrká

jeňa_cz píše:

Kaliya píše:úsměv ne ale nosík má jak rejnok:)

jak asi smrká

Pusou

javik mě fascinuje. MOc by mě zajmalo, jak vypadala galaxie v odbáh proteanů. Když o tom v jedný scéně vyprávěl, znělo to hodně epicky. A ruiny měst, nebo město z videjka proteanskejch vzpomínek taky vypadalo dobře.
mě ze začátku štval, že furt držkoval, ale pak jsem si na něj zvykla a celkem se to dalo. ALe fakt, že Liara měla ohledně proteanů hodně naivní představy.
Je zajmavý vzít Javika do chrámu na Thesii.

*spoiler*

Nějak nemůžu z hlavy vymazat poslední pohled na Javika ve hře. Vzal jsem ho na poslední misi ke sprintu na paprsek... a když jsem ho pak nakládal na Normandii zraněnýho (s dlc EC), tak prosil, ať ho vezmu sebou, že ještě může bojovat... to mě doslova rozsekalo Hm, nevzal jsem ho... vzal ho někdo? Ať vím, jestli to příště zkusit

Ono to ani nejde, poslední úsek hry je pouze Shepard solo...
btw, to jsi neměl žádnou romanci? Obyčejně totiž takhle nakládáš právě svého partnera

Měl, s Ash. Ale tu bych na žádnou příliš nebezpečnou akci nikdy nevzal Takovej blok...

Mě se tam doprošoval Javik, a pak jsem měl paragon možnost říct mu že ne, a renegade, že jo. Nebo tak nějak to bylo... No uvidím příště, zkusím tu druhou možnost...

já třeba liaru taky moc nebral, protože jsem hral biotika a tak byla zbytečná žejo

https://www.youtube.com/watch?v=ZULiMLmB8_Y

Tohle jsem nasel na youtube, je to přesně ono, i s tou možností odpovědi

Tak jsou tam dvě možnosti, jak mu odpovíš: buď jsi na něj "hodný" nebo "zlý"... každopádně vzít ho s sebou (ani nikoho jiného) nemůžeš

Jo, to jsem taky pochopil, z tohohle videa, kde je to anglicky Byť jsem v angličtině uplnej laik. Ovšem českej překlad někdy trochu zavádí, takže si tu druhou možnou odpověď pamatuju trochu jinak

Asi jako když jsem chtěl pokračovat s romancí s Ash ve trojce a česky byly nabídnuty dvě odpovědi - 1)ne, to ne 2)nevím - a teď aby člověk dedukoval, samozřejmě - jedna je dole, druhá nahoře... Nebo když je romance nepřerušená ve dvojce, tak jsou odpovědi 1)nikdy 2)nevím - to prostě svádí k renegade odpovědi Nebo je to přeložené moc doslova, nebo dobře a maj to podivně tvůrci... netuším

PS: Překlad jinak považuju za skvělej a krom těhle maličkostí, je perfekt. Snad jen občas hapruje oslovení (občas postava říká comandere, ale v šeštině je jen Sheprde, nebo obráceně, nebo různě kombinovaně obráceně ) ale to už je téma pro naprosté rejpaly

Jelikož jsem s Ash nikdy romanci neměla, tak tohle netuším, jak vypadá...
Mohl bys mi prosím poslat ty věty, jak to tam je česky, já bych se na to podívala v originále a uvidím, co s tím půjde udělat (je totiž možné, že je to tak sprasené i v originále - po možnostech romance s Thanem bych se tomu ani nedivila ). Nejlepší by byl screenshot s oběma možnostmi díky

mě se tam takle jednou doprošovala EDI, že "tato platforma je stále schopná bojovat" nebo tak něco, vypadalo to že je celá od krve, což jsem nepochopila leda že by na ní stříkla něčí krev.
To jindy, sem měla romanci s Kaidanem, doprošoval se on, no a já se u toho rozbrečela u ME3 brečím docela často

Také jsem si toho všiml. Domněnky jsou k ničemu ale myslím si že to bude další způsob jak zabít dalšího člena týmu "renegade" rozhodnutím. Odhaduji že by zahynul někde mezi tím rozhodnutím a vstupem do toho paprsku.
Tuhle možnost jsem nikdy nevybral (nezdálo se mi rozumné brát raněného sebou a taky jsem neměl to srdce to udělat) tak že nevím.

no, tak to zkusím, udělám cvičný save a pak schválně toho dotyčnýho se pokusím vzít s sebou.. kdyby to bylo extrémně smutný, načtu cvičný save a normálně ho nevemu sebou