Mass Effect CZ Forum

Sice ani nevěřím že mi s tím někdo pomůže, ale což za zkoušku nic nedám. Tak koupil jsem si Mass Effect Trilogy kd eje uvedeno že tam je čeština k prvnímu dílu, ale není, tak se chcu zeptat jesli někdo neví jak tam tu češtinu dostat (ikdyž jak jsem psal nazačátku, moc nevěřím že někdo pomůže a že vůbec nějaké řešení existuje, takže mi asi nezbyte nic jiného než si koupit první díl zvlášť až si budu objednávat BW body )

tu tam asi nedostaneš, ale pokud se nemýlím, tak čeština by mohla být někde stažitelná

zkus třeba tento odkaz, ale neručím, že to bude fungovat

http://uloz.to/xFTrq8d/mass-effect-cz-exe

Ashley-Sheppard píše:tu tam asi nedostaneš, ale pokud se nemýlím, tak čeština by mohla být někde stažitelná

zkus třeba tento odkaz, ale neručím, že to bude fungovat

http://uloz.to/xFTrq8d/mass-effect-cz-exe

jo to už jsem bohužel zkoušel, a bez účinku, takže si tu skvělou hru budu muset nejspíš hold koupit za ten dvoustovkový pakatel

ono se na češtině pro jedničku pracuje, ale bohužel to není jediná hra, na jejíž češtině se maká , víc by ti řekla Sadene

Ashley-Sheppard píše:ono se na češtině pro jedničku pracuje, ale bohužel to není jediná hra, na jejíž češtině se maká , víc by ti řekla Sadene

no vím o tom že se teď pracuje na té češtině pro první díl, ale co jsem četl tak tam je prý problém s licencí kterou vlastní Comgad a EA na ní nemá práva (potom sice nechápu proč tvrdí že tam ta čeština je), ale tak co už, jinak díky za snahu pomoci

no, za málo od toho tu jsme

Edice Trilogy češtinu pro ME1 mít nemá - licenci na lokalizaci vlastní Comgad, kdežto Trilogy vydává EA... Popisek, že Trilogy obsahuje češtinu pro ME1 zkonila EA (ale pozor, ne česká pobočka)... co jsem slyšela, tak to snad měli stahovat z prodeje či nějak přelepovat nebo něco na ten styl...
Čeština tam dostat jde, nicméně jediná legální možnost, jak mít ME1 s češtinou, je koupit si krabicovou hru od comgadu - dělali v létě dotisk, takže se to dá sehnat. Mám totiž za to, že ani ME1 na originu nemá češtinu.

Marek Tvrdý psal na FB stránkách ME: "Někdo si s tím už pohrál a technicky to možné je (dostat tam češtinu). Jenže pořád je tu zákaz Comgadu a ten budeme respektovat. Prosím respektujte to i vy a kupte si za 199Kč českou verzi od Comgadu."

Sadene píše:Edice Trilogy češtinu pro ME1 mít nemá - licenci na lokalizaci vlastní Comgad, kdežto Trilogy vydává EA... Popisek, že Trilogy obsahuje češtinu pro ME1 zkonila EA (ale pozor, ne česká pobočka)... co jsem slyšela, tak to snad měli stahovat z prodeje či nějak přelepovat nebo něco na ten styl...
Čeština tam dostat jde, nicméně jediná legální možnost, jak mít ME1 s češtinou, je koupit si krabicovou hru od comgadu - dělali v létě dotisk, takže se to dá sehnat. Mám totiž za to, že ani ME1 na originu nemá češtinu.

Marek Tvrdý psal na FB stránkách ME: "Někdo si s tím už pohrál a technicky to možné je (dostat tam češtinu). Jenže pořád je tu zákaz Comgadu a ten budeme respektovat. Prosím respektujte to i vy a kupte si za 199Kč českou verzi od Comgadu."

Jo díky za odpověď, a ty dvě stovky, to je nic za tak skvělou hru (ikdyž EA by zasloužilo prolískat )

ChipsonatorRodriguez píše:Sice ani nevěřím že mi s tím někdo pomůže, ale což za zkoušku nic nedám. Tak koupil jsem si Mass Effect Trilogy kd eje uvedeno že tam je čeština k prvnímu dílu, ale není, tak se chcu zeptat jesli někdo neví jak tam tu češtinu dostat (ikdyž jak jsem psal nazačátku, moc nevěřím že někdo pomůže a že vůbec nějaké řešení existuje, takže mi asi nezbyte nic jiného než si koupit první díl zvlášť až si budu objednávat BW body )

zkus tohle

http://masseffectcz.com/forum/viewtopic.php?f=21&t=774

Green píše:

ChipsonatorRodriguez píše:Sice ani nevěřím že mi s tím někdo pomůže, ale což za zkoušku nic nedám. Tak koupil jsem si Mass Effect Trilogy kd eje uvedeno že tam je čeština k prvnímu dílu, ale není, tak se chcu zeptat jesli někdo neví jak tam tu češtinu dostat (ikdyž jak jsem psal nazačátku, moc nevěřím že někdo pomůže a že vůbec nějaké řešení existuje, takže mi asi nezbyte nic jiného než si koupit první díl zvlášť až si budu objednávat BW body )

zkus tohle

http://masseffectcz.com/forum/viewtopic.php?f=21&t=774

zkoušel, ze začátku to vypadalo nadějně, menu česky, tak dám hru česky, říkám si výborně, pak začně Kaidan mluvit a vidím že dialogy anglicky

Ono ta Trilgoy co čtu je samé překvapení , v 50% to prý sežere CD key u ME3 ale hru vám to nepřidá a CD key to chce znovu ale už použitý nejde ,potom tohle ....jediné pěkné je krabička hádám .Nicméně ať nejsu OT asi budeš muset někde stáhnout "pirátskou" verzi neboť se češtiny na Trilogy nedočkáš jak psala Sadene kvuli autorským právům ...dneska to je prostě debilní vtom že ti co platí mají míň zábavy jak ti co pirátí .